デュッセルドルフ滞在記2-27

Dienstag. Ich nahm an der FFT-Mittagssitzung teil. Interview zu einem bestimmten Mädchen. Sie weinte. Ich wusste auch nicht über ihren Hintergrund. Über dieses Problem, gesprochen mit Akiko und Miu. Ich will niemals "Flüchtlinge" zum Opfer meines Projekts zulassen.

Ich ging nach Gerresheim mit Miu, ging in Klein Garten. Am Abend gab uns ein alter Mann eine Mission. "Finden Sie die FOX". Seine rote Farbe tauchte in der Dunkelheit auf.

火曜日。FFTのランチミーティングに参加した。ある女の子にインタビュー。彼女は泣いてしまった。わたしは彼女の背景についてあまりに知らなかった。この問題について、あきこさんとmiuさんと話す。わたしは「難民」をネタにしたくない。

miuさんとゲルレスハイムへ。クラインガルテンの中を散策する。夜はバーの爺さんからミッションを授かる。「FOXを探せ」。その赤い色は、夜の闇に浮かび上がった。

Tuesday. I participated in the FFT lunch meeting. Interview to a certain girl. She cried. I did not too know about her background. About this problem, talked with Akiko and Miu. I never want to let "refugees" to the sacrifice of my project.

I went to Gerresheim with Miu, walked in Klein Garten. In the evening, an old man gave us a mission. "Find the FOX". Its red color emerged on the darkness.