BricolaQ Blog (diary)

BricolaQ(http://bricolaq.com/)の日記 by 藤原ちから

2016-07-08から1日間の記事一覧

マニラ滞在記4-2

マニラ滞在24日目、水曜日。目を覚ますと、昨日の事件について、長文のメッセージがJKから。ああ、彼も忙しいのに。申し訳ない……。わたしはiPhoneで返事した。これもおそろしい長文になってしまった。日本語訳はこんな感じ。 親愛なるJK ありがとう、あなた…

マニラ滞在記4-1

帰国してからすでに数週間がすぎた。 ここからは、わたしは新しい言語スタイルを意識する。それは簡単に自動翻訳できる文体である(Google翻訳によって)。例えばFacebookでは、すでに自動翻訳の実装が始まりつつある。今後は、自動翻訳しやすい言語が世界…

2016/7/8

ph

副大統領レニ・ロブレドを、住宅都市開発調整委員会(HUDCC)に任命。このポストがどれほど重要なものなのか今はわからないけれど、貧民層に対する政策に影響してくるのかな。 www.manilatimes.net